KhmerPronunciationEnglish/Notes#occ
ភោជនីយដ្ឋាន pʰooceaʔniiyeaʔtʰaan restaurant 4/4

Link to overview page
Link to dictionary

Talking about the taste of food 1 — Dialogue 2


នៅភោជនីយដ្ឋាន
ពិសីវិបុលឯងឧស្សាហ៍មកហាងហ្នឹងមែន?
វិបុលហ្នឹងហើយ ខ្ញុំចូលចិត្តមកញ៉ាំគុយទាវនៅហ្នឹងហាងហ្នឹងធ្វើឆ្ងាញ់អា៎ណា ហើយមានអនាម័យទៀត
ពិសីមានគុយទាវ ហើយមានអីទៀតដែលឆ្ងាញ់?
វិបុលបាយឆាក៏ឆ្ងាញ់ដែរសាកមីឆាក៏បាន

Talking about the taste of food 1 — Additional dialogue


នៅភោជនីយដ្ឋាន
ពិសីសាកហាងនេះម្ដងមើល អត់ដែលចូលសោះ
វិបុលហ្នឹងហើយ ឃើញភ្ញៀវច្រើនរាល់តែដង
ពិសីកុម្ម៉ង់ទៅអីចឹង

ពិសីម៉េចដែរ វិបុល? ម្ហូបគេឆ្ងាញ់អត់?
វិបុលមានអី ឆ្ងាញ់បស់គេដែរតាសចុះពិសីត្រូវមាត់អត់?
ពិសីខ្ញុំញ៉ាំទៅឆ្ងាញ់ដែរតាសចាំលើកក្រោយមកទៀត

Expressing dislikes 1 — Dialogue 1


នៅក្នុងភោជនីយដ្ឋាន
កុសលចង់ញ៉ាំអី កន្និកា?
កន្និកាមានអីខ្លះអញ្ចេះ? … ហៅតុំយ៉ាំ ម៉េចដែរ?
កុសលតុំយ៉ាំហ្នឹង ជូរហឹរអីចឹងខ្ញុំដូចអត់សូវចូលចិត្តផង
កន្និកាអូ កុសលឯងអត់ចូលចិត្តតុំយ៉ាំអេអ៎? ហៅអីផ្សេងវិញទៅអីចឹងសម្លការីម៉េចដែរ?
កុសលសម្លការី អត់អីទេ ខ្ញុំចូលចិត្តតាស
កន្និកាអូខេ យកសម្លការីមួយហើយអីទៀត?

Requesting information — Dialogue 1


វុទ្ធីបង សុំសួរតិច នៅហ្នឹងមានទូអេធីអឹមអេ៎បង?
អ្នកទទួលភ្ញៀវបាទមានតាស នៅជាន់ទីជិតភោជនីយដ្ឋានជប៉ុនឈ្មោះស៊ូគីស៊ុប
វុទ្ធីអរគុណ! ចុះជណ្ដើរយន្តនៅខាងណាដែរ?
អ្នកទទួលភ្ញៀវបងអញ្ជើញដើរទៅត្រង់ ហើយបត់ស្ដាំបន្តិចទៅ ឃើញជណ្ដើរយន្តហើយ
វុទ្ធីអូ ខ្ញុំសុំសួរមួយទៀតចុងក្រោយ សុំទោសណាបន្ទប់ទឹកនៅខាងណាវិញ?
អ្នកទទួលភ្ញៀវបន្ទប់ទឹកនៅជិតជណ្ដើរយន្តបងដើរសំដៅទៅជណ្ដើរយន្តទៅ ឃើញហើយ
វុទ្ធីអូ អរគុណហើយណា